Is there any connection between Unity and Unitarianism?

No, there is no connection, although there is sometimes confusion because of the similarity in the names. Each is a distinct organization with its own set of beliefs and practices.